Selasa, 03 September 2013

Takashi Hitomi x Beat Crusaders-Wo Ai Ni (Romaji/English/Indonesia Lyric~♫)


Romaji~


konnichi kokoromotonashi
otomegokoro wa yurayura
tsukiyo no ware wa utagata
higaimousou guragura

natsukusa yure shinkirou
tooku no hou de yurayura
kokyuu midasu yume no naka
hisuru mousou muchakucha

kaze ni matte
kasoku shitatte
ukiyo nante aa hakanashi
kimi igai wa (Come on, baby)
iranakute (Tell me, baby)
gomen ne (Why don't you, baby?)

atashi no sekai ni
uruwashii keshiki
haikei wa kimi "kaisei!"

(Oh baby, close to me)
(Oh baby, love me do)

tsunoru omoi chirarizumu
kimi ga furetara fuwafuwa
mijikashi toki wa tomarazu
kaichuudokei chikutaku

kanchigai de
oboresou de
madowasare aa nayamashii
manako wa ne (Come on, baby)
toriko da ne (Tell me, baby)
ojouzu ne (Why don't you, baby?)

atashi no tonari
kimi wa ito o kashi
sora no gotoshi "WŌ AI NĪ!"

shikisai no ICE CREAM (Oh baby, close to me)
wakeatte itakute (Oh baby, let me be)
kantan o haite (Oh baby, can't you see?)
"choudai!" (Oh baby, love me do)

WŌ AI NĪ
choudai
WŌ AI NĪ
choudai

WŌ AI NĪ (Oh baby, close to me)
choudai (Oh baby, let me be)
WŌ AI NĪ (Oh baby, can't you see?)
Do you love me? (Oh baby, love me do)

atashi no sekai ni
uruwashii keshiki
haikei wa kimi "kaisei!"
shikisai no ICE CREAM (Oh baby, close to me)
wakeatte itakute (Oh baby, let me be)
kantan o haite (Oh baby, can't you see?)
"choudai!" (Oh baby, love me do)

Do you want me...
(Oh baby, close to me)
Do you need me...
(Oh baby, let me be)
Do you want me...
(Oh baby, can't you see?)
Do you love me?...
(Oh baby, love me do)


 English~


Recently my heart is all shaky
my girlish feelings go wobbly
I burst like a bubble under the moonlight
roaming around all paranoid

The mirage of the wavering summer grass..
..that runs flickering to the horizon
Jumbles the breath-rushing fantasies from my dreams..
..that I've kept secret

Flitting with the wind..
..and speeding up getting away..
..this fleeting world..oh, how lamentably fickle it is!
I'm sorry but.. (Come on, baby)
I don't need.. (Tell me, baby)
..anything but you (Why don't you, baby?)

In my world..
..there is this splendid scenery
..well, You are the background!..and the weather is terrific!

(Oh baby, close to me)
(Oh baby, love me do)

Right when I'm about to reveal my escalating feelings..
..they vanish into thin air as they come in touch with you
That one moment just wont end..
..my pocket watch keeps going tick tock

Misunderstood by you..
..about to lose my composure..
..looking all puzzled..oh, how could it get any worse!
You have my eyeballs.. (Come on, baby)
captivated.. (Tell me, baby)
You are so good at it! (Why don't you, baby?)

You are right beside me..
..yet you're hiding your feelings
As wide as the sky.."I love you!"

This colorful ice cream.. (Oh baby, close to me)
I really want to share it with you.. (Oh baby, let me be)
..and speak out my admiration for you (Oh baby, can't you see?)
"Please let me!" (Oh baby, love me do)

"I love you"
please tell me
"I love you"
please tell me

"I love you".. (Oh baby, close to me)
please tell me (Oh baby, let me be)
"I love you".. (Oh baby, can't you see?)
Do you love me? (Oh baby, love me do)

In my world..
..there is this splendid scenery
..well, You are the background!..and the weather is terrific!
This colorful ice cream.. (Oh baby, close to me)
I really want to share it with you.. (Oh baby, let me be)
..and speak out my admiration for you (Oh baby, can't you see?)
"Please let me!" (Oh baby, love me do)

Do you love me...
(Oh baby, close to me)
Do you need me...
(Oh baby, let me be)
Do you want me...
(Oh baby, can't you see?)
Do you love me?...
(Oh baby, love me do)

Indonesia~


Akhir-akhir ini hatiku bergetar
Perasaan gadisku mulai goyah
Aku pecah seperti gelembung 
di bawah sinar bulan
 Berkeliaran di sekitar paranoid

Fatamorgana kebimbangan rumput musim panas
Yang berjalan berkedip ke cakrawala
Mencampuradukkan nafas yang bergegas fasntasi dari mimpiku
Yang aku sembunyikan

Melayang dengan angin
Dan cepat semakin jauh
Dunia fana ini oh,betapa buruknya berubah-ubah itu!

Maafkan aku tapi….(Ayolah,sayang)
Aku tidak butuh….(Katakan padaku,sayang)
Apapun kecuali kamu (Kenapa kamu tidak,sayang?)

Di duniaku
Ada pemandangan indah ini
Ya,kamu adalah latar belakangnya!...dan cuacanya begitu hebat!

 (Oh sayang,mendekatlah padaku)
(Oh sayang,cintailah aku juga)

Saat aku hendak menyatakan perasaanku yang besar
Mereka begitu saja menghilang kedalam udara saat mereka bersentuhan denganmu
Momen tidak mau berhenti begitu saja
Jam sakuku terus saja berbunyi tick tock

Disalahpahami olehmu..
Akan kehilangan kesabaranku
Melihat kedalam puzzle..Oh,bagaimana ini bisa lebih buruk lagi!
Kamu memiliki mataku (ayolah,sayang)
Tawanan (bilang kepadaku,Sayang)
Kamu begitu pandai!(mengapa kamu tidak,Sayang?)

Kamu tepat di sebelahku
Namun kami masih saja menyembunyikan perasaanmu
Selebar langit.."Aku mencintaimu!"

Warna-warni ice crem ini (Oh sayang,mendekatlah kepadaku)
Aku ingin sekali membaginya denganmu (Oh sayang,Biarkan aku)
Dan berbicara kekagaman ku kepadamu (Oh sayang,tidak bisa kamu melihatnya?)
"Tolong beritau aku!" (Oh sayang,cintailah aku juga)

 “Aku mencintaimu”
Bilang padaku
“Aku mencintaimu”
Bilang padaku

“Aku mencintaimu” (Oh sayang,mendekatlah)
Tolong bilang padaku (Oh sayang,Biarkan aku)
"aku mencintaimu".. (Oh sayang,tidak bisakah kamu melihatnya?)
Apakah kamu mencintaiku? (Oh sayang,cintai aku juga)

Di duniaku
Ada pemandangan indah ini
Ya,kamu adalah latar belakangnya!...dan cuacanya begitu hebat!
Warna-warni ice crem ini (Oh sayang,mendekatlah kepadaku)
Aku ingin sekali membaginya denganmu (Oh sayang,Biarkan aku)
Dan berbicara kekagaman ku kepadamu (Oh sayang,tidak bisa kamu melihatnya?)
"Tolong beritau aku!" (Oh sayang,cintailah aku juga)

Apakah kau mencintaiku ...
(Oh sayang, mendekatlah padaku)
Apakah Anda membutuhkan aku ...
(Oh sayang, biarkan aku)
Apakah kamu menginginkanku...
(Oh sayang, tidak bisakah kamu melihatnya?)
Apakah kamu mencintaiku? ...
(Oh sayang,cintai aku juga)

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Romaji:gendou.com
English:gendou.com
Indonesia:By me
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*




Tidak ada komentar:

Posting Komentar