Kamis, 16 Januari 2014

Ailee-Singing Got Better (Romaji/English/Indonesia Lyric~♫)

Romaji~


Jeongsini nagasseotji neoui jasanghame
Neoui dalkomhame neoui geojitmare

Kkumi byeonhaesseotji 
Yumyeonghan gasuboda
Joheun anaega doeryeo haetji jeongmal
Jeongmal babogatasseo jeongmal babogatasseo

Noraega neureosseo neowa heeojigo naseo
Eumage michyeo saratdeoni modeun norae gasaga

Nae yaegi gatasseo jukdorok bulleosseo
Jogeumssik jogeumssik chacha nunmuri mallagasseo

Nunapi kamkamhaetji eojjina himdeunji
Yokdo manhi haetji sokdo da beoryeotji

Ijen da kkeutnasseo nan neo hanareul irko
Deo keun huimangeul eodeun geoya
Jeongmal jeongmal jaldoen iriya jeongmal jaldoen iriya

Noraega neureosseo neowa heeojigo naseo
Eumage michyeo saratdeoni modeun norae gasaga

Nae yaegi gatasseo jukdorok bulleosseo
Jogeumssik jogeumssik chacha nunmuri mallagasseo

Eonjenga neoege yeollagi ogetji
Geuttaen namjadapge chukhahaejugil barae

Ni deokbuninikka gomapdaneun insa
Nado meotjige junbihaedulge

Noraega neureosseo neowa heeojigo naseo
Eumage michyeo saratdeoni modeun norae gasaga

Nae yaegi gatasseo jukdorok bulleosseo
Jogeumssik jogeumssik chacha nunmuri mallagasseo
Chacha nunmuri mallagasseo
Chacha geureoke neol ijeosseo


English~


I was out of it because of your gentleness
Because of your sweetness, because of your lies

My dream changed – instead of a famous singer
I tried to become a good wife
I was such a fool, I was such a fool

My singing got better after breaking up with you
After living crazily with music, all of the song lyrics
Seemed like my story so I sang them to death
Little by little, slowly, my tears dried

I couldn’t see ahead, it was so hard
I cursed a lot and ruined my insides from drinking

It’s all over now, after I losing you
I earned a bigger hope
It’s really really so fortunate, it’s really so fortunate

My singing got better after breaking up with you
After living crazily with music, all of the song lyrics
Seemed like my story so I sang them to death
Little by little, slowly, my tears dried

Some day, you will probably call me
Then I hope you will be a man and congratulate me

Because this is all thanks to you
I’ll prepare a good thank you message for you

My singing got better after breaking up with you
After living crazily with music, all of the song lyrics
Seemed like my story so I sang them to death
Little by little, slowly, my tears dried
Slowly, I got over you like that

Indonesia~


Aku keluar karena kelembutanmu
Karena kebaikanmu,karena kebohonganmu

Impianku berubah-dari pada penyanyi terkenal
Aku mencoba untuk menjadi seorang istri yang baik
Aku begitu bodoh,aku begitu bodoh

Nyanyianku jadi lebih bagus setelah putus dari dirimu
Setelah hidup mengila dengan musik,semua lirik lagu
Terlihat seperti ceritaku jadi aku menyanyikan mereka sampai mati
Sedikit demi sedikit,perlahan-lahan,air mataku kering
Aku tidak bisa melihat ke depan,itu begitu susah
Aku banyak mengumpat dan merusak bagian dalam diriku dari minum

Semua sudah berakhir sekarang,setelah kehilanganmu
Aku mendapat harapan besar
Ini sangat sangat sangat beruntung,ini sangat beruntung

Nyanyianku jadi lebih bagus setelah putus dari dirimu
Setelah hidup mengila dengan musik,semua lirik lagu
Terlihat seperti ceritaku jadi aku menyanyikan mereka sampai mati
Sedikit demi sedikit,perlahan-lahan,air mataku kering

Suatu hari,kamu mungkin akan meneleponku
Lalu aku berharap kamu akan menjadi seorang pria dan mengucapkan selamat kepadaku

Karena ini semua berkat dirimu
Aku menyiapkan pesan terimakasih yang bagus untukmu


Nyanyianku jadi lebih bagus setelah putus dari dirimu
Setelah hidup mengila dengan musik,semua lirik lagu
Terlihat seperti ceritaku jadi aku menyanyikan mereka sampai mati
Sedikit demi sedikit,perlahan-lahan,air mataku kering
Perlahan-lahan,aku mendapatkan lebih kamu yang seperti itu


 ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
English:Popgasa!
Indonesia:By Me
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

2 komentar: