Jumat, 19 Juli 2013

K Side Story Collection 7:Fushimi Saruhiko (Indonesia Translation~★)



Story By:Kabei Yukako
GoRa:Yellow

“Kumohon sembuyikan aku” kata Akiyama Himori.ketika ia mengambil perlindungan di kamar Fushimi saruhiko tengah malam.
Fushimi terus terang menunjukkan wajah tidak senangnya.
“ap…….”
Walau di tempat kerja, Fushimi adalah atasan Akiyama, dia masih lebih mudah dari Akiyama perbedaan usia mereka 6 tahun. 
“……apa yang terjadi?” dia mencampur kan bahasa keigo (Bahasa sopan di jepang).
Sebagai aturan umun, di asrama harus ada dua orang dalam satu kamar. Tapi karena Fushimi adalah “Kapten Munakata favorite”, ia mengambil kesempatan ini sebagai otoritas untuk mengambil kamar untuk dirinya sendiri.
Hanya memikirkan tidur dan bangun bersama orang asing sudah membuatnya merasa tidak nyaman.Sungguh jarang seseorang datang ke kamarnya. Jadi untuk orang yang serius dan beprilaku baik seperti Akiyama bisa melakukan hal yang tidak menyenangkan,pasti ada sebuah masalah yang serius.
“Hidaka mengejarku dengan gunting”
“Gunting?”
“Hari ini wakil kapten Awashima bilang banyak sekali angota yang memiliki poni yang terlalu panjang,lalu Hidaka begitu tertarik dan memutuskan akan memotong semua sampai besok….”
“kau juga target, Fushimi-san!”
“…….Huh?”
Fushimi merespon dengan kosong beberapa saat. Lalu dia mendengar suara iblis Hidaka “Akiyama-sa~n,di mana kamu~? Kau tau, bersembunyi itu tidak berguna~” seperti pembunuh berburu mangsanya,berjalan di koridor dengan suara gunting.
“tung-………jangan bercanda! Jika ini tentang hal itu, orang yang harus dipotong pertama kali itu Kapten!”
“kau begitu kejam, Fushimi-san. Apa kau ingin mengorbankan nyawaku”

Beralih menutup telinganya dari permintaan Akiyama,Fushimi menedang Akiyama yang menempel kepadanya dengan putus asa,dan membuat pelariannya sendiri lewat jendela.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Indonesia:By me

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*


Tidak ada komentar:

Posting Komentar