Senin, 03 Februari 2014

Nine Muses-Dolls (Romaji/English/Indonesia Lyric~♫)


Romaji~
 

[Hyuna] Kkok aniragoneun mareul motagesseo
Neo gabeorin huro mami heohaejyeoseo,
[Sungah] Simjangeun meojeogago,
Nae sumeun jugeoga
Maeil nunmuri chajaseo tto chueoge meokhyeoseo

[Minha] Nan deouk deouk deouk
Itorok apa maeil maeil maeil
[Sera] Miwodo mojaraltende
Neol tataedo doeneunde haruga meolge geuriwohae neol

[Kyungri] Sarangi mworago, geuge da mworago
Jjitgineun maeummajeodo sojunghage hae.
[Hyemi] Sigani jinamyeon, modeun ge ichyeojindanda
Maeil wiroreul hamyeonseo na nan miryeonhage

[Leesem] Oeroi ssawoganeun nae sigan sogeseo
Nareul jogeumssik chajaga neol harussik jiwoga.

[Minha] Neon na nago, na yeoksi neo neo neoyeotda
[Hyuna] Wiheomhan mamiyeonnabwa.
Geuge jalmotdwaennabwa
Arado maebeon geureojanha nan

[Sera] Sarangi geureochi, geuge da geureochi
Neoege badeunmankeum da dollyeojuneun geot,
[Kyungri] Geuttaedo geuraetdeut, apeumdo jamkkaniranda
Manhi haengbokhaesseosseuni na nan

[Euaerin] Na ajikdo babogachi, harudo ppajimeobsi, neol tto saenggakhae,
Haruedo subaekbeonssik na apa naesaek motangeol algoneun isseulgeol,
You remember? I was you’re girl now i’m a lonely girl
[Eunji] Ichyeojyeoseo duryeowojindaneunge
Deo himdeulge naran yeojal ullige mandeulge haneunde yeah!!
Idaero heulleoganeunge, neol ijeobeorineunge, nareul mot gyeondige hae.
I don’t know what to say.

[All] Sarangi mworago, geuge da mworago
Jjitgineun maeummajeodo sojunghagehae.
Sigani jinamyeon, modeunge ichyeojindanda
Maeil wiroreul hamyeonseo na nan miryeonhage

[All] Sarangi geureochi, geuge da geureochi
Neoege badeunmankeum da dollyeojuneun geot,
Geuttaedo geuraetdeut, apeumdo jamkkaniranda
Manhi haengbokhaesseosseuni na nan miryeonhage

[Sera] Miryeonhage..


English~


I can’t say that it’s not like that since my heart became hollow after you left
My heart is stopping, my breath is dying
Every day, tears find me and I’m swallowed by the memories

More, more and more, I hurt like this every single day
It wouldn’t even be enough to hate you
I’m allowed to blame you but every day, I miss you

What is love? What is it that it makes even my ripped heart feel precious?
When time passes, everything will be forgotten
I comfort myself like this every day but foolishly

While I am fighting myself alone in my time
I find myself little by little, I erase you day by day

You were me, I was you – that was a dangerous thought
I guess that was wrong but although I know, I’m always the same

Love is like that, it’s all like that – returning as much as I received from you
Just like back then, pain is only temporary
Because I used to be really happy

Like a fool, without missing a day, I still think of you
I hurt hundreds of times a day although I can’t show it
You remember? I was your girl, now I’m a lonely girl
Being scared of being forgotten – that’s what makes it harder, that’s what makes a girl like me cry
Time flowing like this, forgetting you – those things make it hard for me to stand
I don’t know what to say

What is love? What is it that it makes even my ripped heart feel precious?
When time passes, everything will be forgotten
I comfort myself like this every day but foolishly

Love is like that, it’s all like that – returning as much as I received from you
Just like back then, pain is only temporary
Because I used to be really happy – foolishly

Foolishly

Indonesia~


Aku tidak bisa bilang
Bawah ini tidak seperti itu semenjak hatiku menjadi bolong setelah kamu pergi
Hatiku berhenti,nafasku sedang sekarang
Setiap hari,air mata menemukanku dan aku ditelan akan kenangan

Lebih,lebih dan lebih,aku tersakiti seperti ini setiap harinya
Itu bahkan tidak cukup untuk membencimu
Aku diizinkan untuk menyalahkanmu,tetapi setiap hari,aku merindukanmu

Apa itu cinta?apa itu  membuat hatiku yang robek terasa berharga?
Seiring waktu berlalu,semuanya akan terlupakan
Aku menenangkan diriku seperti ini setiap hari tapi bodohnya

Sementara aku berjuang sendirian di waktuku
Aku menemukan diriku sedikit demi sedikit,aku menghapusmu hari demi hari

Kamu aku,aku adalah kamu-itulah pemikiran yang berbahaya
Aku kira itu salah,tapi meskipun aku tau,aku selalu sama

Cinta itu seperti ini,semuanya seperti ini-mengembalikan sebanyak aku mendapatkannya darimu
Sama seperti saat itu,sakit hanya sementara
Karena aku terbiasa untuk bahagia

Seperti orang bodoh,tanpa kehilangan satu haripun.aku masih memikirkanmu
Aku tersakiti ratusan kali dalam sehari meskipun aku tidak bisa menunjukkanya
Kamu ingat?aku adalah gadis mu,sekarang aku gadis kesepian
Takut akan dilupakan-
Itulah yang membuatnya jadi lebih sulit,itulah yang membuat gadis sepertiku menangis
Waktu mengalir seperti ini,melupakanmu-hal-hal itu yang membuat ku sulit berdiri
Aku tidak tau harus berkata apa

Apa itu cinta?apa itu  membuat hatiku yang robek terasa berharga?
Seiring waktu berlalu,semuanya akan terlupakan
Aku menenangkan diriku seperti ini setiap hari tapi bodohnya

Cinta itu seperti ini,semuanya seperti ini-mengembalikan sebanyak aku mendapatkannya darimu
Sama seperti saat itu,sakit hanya sementara
Karena aku terbiasa untuk bahagia-bodohnya

Bodohnya 


 ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
English:Popgasa!
Indonesia:By me
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Tidak ada komentar:

Posting Komentar