Kamis, 06 Desember 2012

Epik High-Don't Hate Me (Romaji/English/Indonesia~♫ Lyric)




Romanized~

Everybody hates me, but you love me and I love you
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman sonppyeokchimyeon dwae baby
Onsesangi anti. Geureon naega utneun iyu
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman nae pyeonimyeon dwae

1, 2, 3, 4!

Naman daldaldal bokka. Silsudo jalmotcheoreom
Sesang moduga ibe mangchi ttaeryeo, nal motcheoreom
Gumeongtuseongin maeum. Nunmulman sae
Useumyeon an dwae? Nan wae?
Saram sirheohaneunde museun iyuga innyago?
Naega sirheul ttaen wae sucheon sumangajinyago
Jeonbu nae tasirago sorichine
Nae ibeul mangneun goalkeepers, kkolbogi sirtae!

Da naman sirheohae
Da naman miWohae
Da songarakjil hae
Nega eobseumyeon na michil geot gatae

Everybody hates me, but you love me and I love you
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman sonppyeokchimyeon dwae baby
On sesangi anti. Geureon naega utneun iyu
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman nae pyeonimyeon, nae paenimyeon dwae

Naran jwigumeonge bichin dan hanaui byeot
Seulpeum nanugoneun sipjiman, da naui geot
Neon geunyang useojugiman hago sumeo
Sesang gajang keun bangpae dwie meomulleo haengbongman pumeo
Ireon bihogam, gonggongui jeogin nawa…
Summan swimyeon nollan, gonggongui kkeomin nawa
Doma wieseo chumeul chumyeo jeulgineun neo
Chwihyang hana cham jugineun neo

Da naman mwora hae.
Hwasallo gyeonyanghae.
Sarajigil barae.
Nega eobseumyeon na jugeul geot gatae.

Everybody hates me, but you love me and I love you.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman sonppyeokchimyeon dwae. Baby.
On sesangi anti. Geureon naega utneun iyu.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman nae pyeonimyeon, nae paenimyeon dwae.

Jega geureoke miwoyo?
Jeoreul saranghaejwoyo.

Nal saranghanda. Nal miWohanda.
Nal saranghanda. Nal miWohanda.
Nal saranghanda. Nal miWohanda.
Love and hate! Dul da gomapji, mwo.

Everybody hates me, but you love me and I love you
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman sonppyeokchimyeon dwae. Baby
On sesangi anti. Geureon naega utneun iyu
Oh oh oh! (Woh oh oh!) nan neoman nae pyeonimyeon, nae paenimyeon dwae

Hate me. Hate me. Hate me. Hate me
Hey hey hey hey
Hate me (don’t hate me)
Hate me (don’t hate me)
Hate me (don’t hate me)
Please love me

Neoman nae paenimyeon dwae!



English~

Everybody hates me, but you love me and I love you.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you clap for me. Baby.
Everyone in the world is my Anti-fan. You know why I smile though?
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you are on my side.

1, 2, 3, 4!

They only nag me as if mistakes are faults
They hammer my mouth as if I am a nail
Only my tear flows in my heart filled with holes
Shouldn’t I smile? Why only me?
You said there is no reason to hate someone?
Why are there thousands of reasons in my case?
Everybody yells that everything is my fault
You are goalkeepers who gag me
They says I am a sucky!

All hate just me.
All detest just me.
All point at me.
I’m gonna be crazy if you are not next to me.

Everybody hates me, but you love me and I love you.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you clap for me. Baby.
Everyone in the world is my Anti-fan. You know why I smile though?
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you are on my side and my fan.

The only sunlight that shines in the rathole of me
I want to share my sorrow but, its all mine
You just hide after smiling
You just bear happiness staying behind the largest shield
With such a mud and public enemy as me..
Whenever you only breathe near me, that’s a big issue
Near public gum of me
But you enjoy dancing on the chopping board of me
Your taste is not so good

Everyone only blames me.
They aim the arrow right at me.
They want me to disappear forever.
I think I’m gonna die without you.

Everybody hates me, but you love me and I love you.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you clap for me. Baby.
Everyone in the world is my Anti-fan. You know why I smile though?
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you are on my side and my fan.

Do you guys dislike me so much?
Please just love me.

They love me. They hate me.
They love me. They hate me.
They love me. They hate me.
Love and hate! I appreciate both, whatever.

Everybody hates me, but you love me and I love you.
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you clap for me. Baby.
Everyone in the world is my Anti-fan. You know why I smile though?
Oh oh oh! (Woh oh oh!) It’s all I need that you are on my side and my fan.

Hate me. Hate me. Hate me. Hate me
Hey hey hey hey.
Hate me (don’t hate me)
Hate me (don’t hate me)
Hate me (don’t hate me).
Please love me.

It’s all I need that you are my fan!

Indonesia~

Semua  orang membenciku,tapi kamu mencintaiku dan aku mencintaimu
Oh oh oh!(who oh oh!) ini semua yang aku butuhkan kau bertepuk tangan untukku,saying
Semua orang di dunia itu Anti-Fanku.Kau tau kenapa aku tersenyum?
Oh oh oh! (who oh oh!) ini semua yang aku butuhkan bahwa kau ada di pihakku

1, 2, 3, 4!

Mereka hanya merengek ku seolah-olah kesalahan adalah kesalahan
 Mereka palu mulutku seakan-akan aku ini paku
Hanya air mataku mengalir dalam hatiku penuh dengan lubang
Apakah aku harus tersenyum? Kenapa hanya aku?
Kau bilang tidak ada alasan untuk membenci seseorang?
Kenapa ada ribuan alasan dalam kasusku?
Semua orang berteriak bawah itu semua adalah kesalahanku
Kau adalah kiper yang menbungkam ku
Mereka bilang aku sucky!

Semua kebencian hanya aku
Semua menjijikan hanya aku
Semua menunjukkan aku
Aku akan menjadi gila jika kamu tidak di sebelah ku

Semua  orang membenciku,tapi kamu mencintaiku dan aku mencintaimu
Oh oh oh!(who oh oh!) ini semua yang aku butuhkan kau bertepuk tangan untukku,saying
Semua orang di dunia itu Anti-Fanku.Kau tau kenapa aku tersenyum?
Oh oh oh! (who oh oh!) ini semua yang aku butuhkan bahwa kau ada di pihakku dan fansku



Sinar matahari yang bersinar di lubang tikus ku
Aku hanya ingin membagi kesedihanku tapi,itu milikku
Kau hanya bersembunyi setelah tersenyum
Kau hanya menanggung kebahagiaan tinggal di belakang perisai  terbesar
Dengan lumpur dan publik musuh seperti aku
Kapan saja kau hanya bernafas di dekatku,itu adalah masalah besar
Dekat permen publik ku
Tapi kau menikmati menari  di papan memotongku
Seleramu tidak terlalu bagus

Semua orang hanya menyalahkan aku
Mereka membidik panah tepat kearahku
Mereka hanya ingin aku untuk menghilang selama-lamanya
Aku rasa aku akan mati tanpa dirimu

Semua  orang membenciku,tapi kamu mencintaiku dan aku mencintaimu
Oh oh oh!(who oh oh!) ini semua yang aku butuhkan kau bertepuk tangan untukku,saying
Semua orang di dunia itu Anti-Fanku.Kau tau kenapa aku tersenyum?
Oh oh oh! (who oh oh!) ini semua yang aku butuhkan bahwa kau ada di pihakku dan fansku


Apakah kalian semua sangat tidak menyukaiku?
Kumohon cintailah aku

Mereka mencintaiku.Mereka membenciku
Mereka mencintaiku.Mereka membenciku
Mereka mencintaiku.Mereka membenciku
Cinta dan benci! Aku menghargai keduannya.Terseralah.

Semua  orang membenciku,tapi kamu mencintaiku dan aku mencintaimu
Oh oh oh!(who oh oh!) ini semua yang aku butuhkan kau bertepuk tangan untukku,saying
Semua orang di dunia itu Anti-Fanku.Kau tau kenapa aku tersenyum?
Oh oh oh! (who oh oh!) ini semua yang aku butuhkan bahwa kau ada di pihakku dan fansku

Benci aku.Benci aku.Benci aku.Benci aku
Hey hey hey
Benci aku (jangan benci aku)
Benci aku (jangan benci aku)
Benci aku (jangan benci aku)
Tolong cinta aku

Ini semua yang aku butuhkan bahwa kamu adalah penggemar ku!

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Romaji:kpoplyrics.net

English: kpoplyrics.net
Indonesia:By me
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*



Tidak ada komentar:

Posting Komentar